International Usability Testing and User Research

Usability & UX for Germany and Europe

Is your organization operating internationally and looking to expand into the German or European market? We support you in tailoring your product or application to the needs of your target markets – and set you up for international success.

Why Usability and UX Matter in International Projects

Establishing products or services beyond the domestic market comes with a range of challenges. Usability and user experience play a critical role in this process – because a simple translation of content is often not enough. Culture-specific differences can influence user behavior and create unexpected barriers. That is why it is essential to develop a deep understanding of the target market. What do users expect? What design aspects need to be considered?

No matter what stage of product development you are in – we help you get your product or application ready for the German and European markets. From early user research and requirements gathering to UX design and prototype testing or the evaluation of existing services, we support you every step of the way. We are also happy to run studies across multiple international markets for you.

Are you planning a UX study in Germany or Europe?

In a short conversation with Alexander Rösler, you can quickly find out how we can best support you. Alternatively, feel free to send us a short message, and we will get back to you.

Set up a first call

free of charge and without obligation.

Your UX Partner for Germany and the European Market

We know the German market inside and out. For over 20 years, we have been dedicated to usability and user experience – in Germany and beyond. In addition to countless German clients, we have also supported many international companies in adapting their products for the European markets.

We collaborate with an extensive network of partners across Europe, many of whom we have worked with for more than a decade. In multi-market projects, we serve as your single point of contact – managing the planning, execution, and analysis of UX activities across markets. This ensures consistent quality and streamlined processes.

We are happy to be your German or European partner and support you with our full range of services:

UX Testing & User Research | UX Design | UX Consulting

  • Research in Germany, Europe and beyond

    With our in-house research panel, we can recruit participants nationwide for both remote and on-site studies. In collaboration with our trusted international partners, we ensure the same high quality for projects across other European countries or worldwide.

  • Full-service support

    We provide services for every stage of product development and are happy to manage your study in the German market – or take the lead in coordinating your multi-market project across Europe.

  • Multi-language live streaming

    We offer live streaming with simultaneous interpretation for all user research and evaluation activities, allowing you to participate in studies in real time and gain first-hand insights into your target audience.

What to Consider When Localizing Digital Products

Adapting products and applications for international markets involves much more than translating content. A variety of factors influence success in different regions.

  • Language and localization

    Translating content while considering culturally relevant terms, phrases, and symbols.

  • Usability & interaction

    Taking into account varying expectations and behaviors in the use of technology.

  • Visual aesthetics

    Colors, symbols, and designs can be perceived differently across cultures.

  • Legal differences

    Varying regulations, e.g., concerning data protection, pricing and taxes, or distribution.

  • Payment methods & currency

    Preferences for specific payment methods.

  • Different formats

    Date formats, numerical notations, address structures.

  • Social and cultural norms

    For instance, regarding privacy and trust, forms of personal address, or consumption behavior.

Logo Sony

Case Study

Sony PlayStation®5

  • International UX Research
  • Diary Study
  • Usability Test
Sony Playstation and controller

For the German launch of the PlayStation®5, we supported Sony with comprehensive UX research – including unboxing interviews, a multi-week diary study, and in-depth usability testing – to uncover user needs and enhance the overall experience.

View Case Study
Sony Playstation and controller
Logo 1stDibs

Case Study

Website Localization

  • Market Analysis
  • International UX Testing
  • Online Survey
1stdibs website on a laptop mockup

To support 1stDibs in localizing their marketplace for Europe, we conducted UX research with competitor analysis, usability tests, surveys, and order evaluations – uncovering key insights on user expectations, payment preferences, and customs issues.

View Case Study
1stdibs website on a laptop mockup

Selected References

Contact us

We will be happy to talk to you and prepare a free proposal.

  • +49 511 360 50 70

🔒 Your information will be treated confidentially. We typically respond within a few business hours.